Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur der Information: Maßgeblich ist die italienische Fassung.
Die Bedingungen für die Nutzung von e-invoices.it, mit und ohne Konto, und die Vereinbarung über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in den Rechnungen, die Sie hochladen.
1. Der Dienst
e-invoices.it, betrieben von Thomas Tschager (USt-IdNr. IT03240910210, Impressum), wandelt elektronische Rechnungen im Format FatturaPA in lesbare Dokumente, Anhänge, Excel-Übersichten und Dashboards um. Der Dienst richtet sich an Freiberufler, Unternehmen und diejenigen, die deren Buchhaltung führen.
2. Nutzung mit und ohne Konto
- Ohne Konto können Sie bis zu 20 Rechnungen auf einmal verarbeiten, mit einer Begrenzung der Anfragen pro IP-Adresse.
- Mit einem Konto, das über den an Ihre E-Mail-Adresse gesendeten Anmeldelink angelegt wird, gelten die Begrenzungen pro Anfrage nicht. Sie sind für den Zugang zu Ihrem E-Mail-Postfach verantwortlich: Wer Ihre E-Mails lesen kann, kann auf Ihr Konto zugreifen.
- Der Dienst ist derzeit kostenlos. Sollten wir künftig kostenpflichtige Leistungen einführen, werden Preise und Bedingungen vor jedem Kauf angegeben, und es wird nichts ohne Ihre ausdrückliche Bestellung berechnet.
3. Ordnungsgemäße Nutzung
Sie dürfen nur Rechnungen hochladen, zu deren Verarbeitung Sie berechtigt sind. Es ist nicht gestattet, den Dienst für rechtswidrige Tätigkeiten zu nutzen, die Begrenzungen zu umgehen, ihn zu überlasten oder zu versuchen, auf Daten anderer zuzugreifen. In diesen Fällen können wir den Zugang oder das Konto sperren.
4. Die Ergebnisse
Die Umwandlung ist darauf ausgelegt, die in den XML-Dateien enthaltenen Daten originalgetreu wiederzugeben, kann aber Fehler enthalten. Das steuerlich maßgebliche Dokument bleibt die über das Sistema di Interscambio (das Austauschsystem der italienischen Steuerbehörde) übermittelte XML-Datei: Die lesbare Fassung, die Excel-Datei und das Dashboard sind Werkzeuge zur Einsicht und Analyse und ersetzen weder die gesetzeskonforme Archivierung (conservazione a norma) noch die Beratung durch einen Fachmann. Prüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie sie für steuerliche Pflichten verwenden. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für fehlerhafte Berechnungen, irreführende Darstellungen im Dashboard oder sonstige Schäden aufgrund von Programmfehlern oder Fehlern bei der Verarbeitung der hochgeladenen Rechnungen, ausgenommen bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit (siehe Punkt 6).
5. Personenbezogene Daten in den Rechnungen: Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO)
Die Rechnungen, die Sie hochladen, können personenbezogene Daten Dritter enthalten. Für diese Daten sind Sie bzw. das Unternehmen, für das Sie handeln, der Verantwortliche; e-invoices.it verarbeitet sie als Auftragsverarbeiter zu folgenden Bedingungen:
- Gegenstand und Dauer: ausschließlich die von Ihnen angeforderte Umwandlung, für die Dauer der Verarbeitung.
- Weisungen: Die Daten werden nur verarbeitet, um das angeforderte Ergebnis zu erzeugen und es Ihnen zurückzugeben, niemals zu anderen Zwecken.
- Speicherung: Die Dateien werden nach Abschluss der Verarbeitung gelöscht; von ihrem Inhalt wird nichts gespeichert.
- Vertraulichkeit und Sicherheit: Die Übertragung ist verschlüsselt (HTTPS), die Verarbeitung erfolgt auf Servern in der Europäischen Union, der Zugang zu den Servern ist dem Anbieter vorbehalten.
- Unterauftragsverarbeiter: Für das Hosting setzen wir Anbieter mit Servern in der Europäischen Union ein, die denselben Datenschutzpflichten unterliegen. Sie ermächtigen uns, diese auszuwählen und zu ersetzen; etwaige Änderungen werden auf dieser Seite angegeben.
- Unterstützung: Da der Dienst weder die Dateien noch deren Inhalt speichert, verfügen wir über keine Daten, mit denen wir Anträge betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung und Ähnliches) beantworten könnten; diese obliegen dem Verantwortlichen. Eine etwaige Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten wird unverzüglich durch einen auf dieser Website veröffentlichten Hinweis gemeldet.
- Überprüfungen: Der Dienst ist automatisiert, für alle identisch und speichert weder die Dateien noch deren Inhalt, daher gibt es keine individuellen Verarbeitungen, die überprüft werden könnten. Die Informationen, die die Einhaltung dieser Bedingungen nachweisen, sind die in diesen Bedingungen, in der Datenschutzerklärung und im öffentlichen Bericht der Codeanalyse veröffentlichten; individuelle Überprüfungen oder Auskünfte sind nicht vorgesehen. Die Befugnisse der Aufsichtsbehörden bleiben unberührt.
6. Verfügbarkeit und Haftung
Der Dienst wird kostenlos und „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Wir tun unser Möglichstes, damit er verfügbar und korrekt ist, können aber nicht garantieren, dass er stets erreichbar oder fehlerfrei ist, und können ihn ändern oder aussetzen. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden aus der Verwendung der Ergebnisse oder aus der Nichtverfügbarkeit des Dienstes, noch für mittelbare Schäden wie entgangenen Gewinn, Sanktionen, Zinsen oder Beratungskosten, ausgenommen bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit (Art. 1229 italienisches Zivilgesetzbuch, c.c.). Die Rechte, die das Gesetz Verbrauchern einräumt, bleiben unberührt.
7. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben. Für Konten relevante Änderungen werden vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten mit Freiberuflern und Unternehmen ist der Gerichtsstand Bozen zuständig; für Verbraucher derjenige des Wohnsitzes (residenza) oder Domizils (domicilio) des Verbrauchers.
9. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie bitte an ten.regahcst@seciovni-e.